26.4.11

Pachamama nos llama / Pachamama is calling

ÚNETE A PACHAMAMA BOSQUE-JARDÍN

Pachamama Bosque-Jardín es un espacio para facilitar la re-conexión con la naturaleza tropical. Es un bosque “nuevo” o secundario de trece cuerdas de terreno, ubicado en las Montañas de Urayoán entre Mayagüez, Añasco y Las Marías.



El proyecto Pachamama es un modelo de bajo impacto ambiental y una finca familiar sustentable en progreso. Los conceptos que estamos aplicando provienen de: la agroecología, la agroforestería, la silvicultura, la permacultura y la agricultura holística y de conservación.



En esta etapa inicial estamos primordialmente trabajando en la remoción de árboles caídos, en la exploración del bosque para abrir veredas, levantando inventarios de la flora y la fauna, seleccionando los cultivos apropiados y desarrollando un plan de manejo de recursos naturales y de conservación de la biodiversidad. Además, nos encaminamos hacia la siembra ecológica de cultivos comibles para la subsistencia. De esta manera, queremos integrar gradualmente tantos conceptos sobre la sustentabilidad como nos sea posible.



Para poder continuar con el desarrollo de este bosque-jardín, necesitamos el apoyo y colaboración de voluntarios que amen el trabajo pionero en el trópico para eventualmente inspirar a otros a crear proyectos similares alrededor de Puerto Rico.



JOIN PACHAMAMA FOREST GARDEN


Pachamama Forest Garden is a place to facilitate the re-connection with the natural tropical world. It covers a thirteen acre "nouvelle" or secondary forest farm within the Uroyaon Mountain Range between Mayaguez, Añasco and Las Marías. The Pachamama project is a work in progress, using a low impact approach model with the intention to create a sustainable family farm. The concepts we are applying come from different sources: agroecology, agroforestry, silviculture, permaculture holistic and conservation farming.


At this initial stage we are primarily working on moving fallen trees, exploring the land for natural trails, making flora and fauna inventories, selecting the appropriated crops, developing a biodiversity conservation plan and managing natural resources. We are also about to start subsistence ecological planting of edible crops. In this way, we want to gradually integrate as many concepts of sustainability as possible.


In order to continue to develop this forest garden, we need the support and collaboration of volunteers who love pioneer work in the tropics that will eventually inspire others to create similar projects around the island of Puerto Rico.